When trying to connect the app to the camera, I get an error message on the Monitor & Control screen that says it is not supported.

The camera being used or the camera system software version is not compatible with Monitor & Control.
Check the Home for details on compatible cameras and camera system software versions.