Le texte suivant a été traduit automatiquement.
Afficher l'original
Cette vidéo annonce les INZONE Buds.
Un logo INZONE animé apparaît.
Un logo Fnatic animé apparaît.
Nous entendons le son d'un morceau de musique électronique ambiante qui se construit lentement et les acclamations d'une foule, sous les voix de divers joueurs Fnatic. Un montage de scènes montre les joueurs voyageant, puis se préparant et se concentrant au début d'un match. Il y a aussi des plans de la foule avec des pancartes indiquant des choses comme « FNC Win ».
Divers membres Fnatic :
« Tout commence par un sentiment.
Le rugissement de la foule qui gronde dans le stade.
L'électricité statique dans l'air.
Chaque pas vers la scène.
Parfois, la gloire peut se résumer à des décisions prises en une fraction de seconde,
et des instincts qui ont mis des années à s'affiner.
La différence entre une victoire et une défaite peut être aussi minime que d'entendre les pas de l'ennemi approcher.
Nous cherchons toujours ce qui nous rapportera ce 1 % supplémentaire."
SAM MATHEWS, fondateur et PDG de Fnatic, s'exprime en studio, avec des coupes montrant des membres de Fnatic se voyant montrer les INZONE Buds par des ingénieurs dans un espace de démonstration Sony.
« Comme beaucoup d'entre vous le savent, Fnatic est à la pointe de l'esport depuis 20 ans.
Plus encore, nous comprenons tous les aspects des performances des joueurs, du matériel à l'intégration logicielle.
Lorsque Sony INZONE nous a contacté pour nous aider sur leur nouveau écouteur, conçu pour les joueurs,
Nous avons été ravis de partager nos idées et notre expérience du plus haut niveau de jeu, afin d'améliorer le produit pour tout le monde. »
JAKE 'BOASTER' HOWLETT, joueur professionnel de VALORANT, parle en studio avec des images de sa collaboration avec les membres de Sony.
"Juste avant le Valorant Masters à Tokyo, nous avons été invités dans les locaux de développement de produits de Sony pour mettre la main sur une technologie top secrète.
Honnêtement, à vrai dire, les écouteurs Sony INZONE sont plutôt malades. »
Le texte suivant a été traduit automatiquement.
Afficher l'original
Une photo du boîtier des INZONE Buds apparaît, passant du noir au blanc à mesure qu'ils se dirigent vers la caméra. Un titre « INZONE Buds » est masqué par le boîtier car il remplit l’écran. Divers plans rapprochés montrent le boîtier sous différents angles, puis il s'ouvre avec une lumière bleue éclatante. Des plans rapprochés passent devant les Buds eux-mêmes à l'extérieur du boîtier, révélant à nouveau le titre « INZONE Buds ».
La photo revient sur Boaster parlant en studio, avec des coupes des écouteurs et Boaster et d'autres membres de Fnatic les portant, et fournissant des commentaires aux ingénieurs de Sony.
BOASTER :
« Ils sont conçus par des joueurs pour des joueurs, ils ont une qualité audio incroyable et un design élégant.
Je suis super excité de les porter quand ils sortiront enfin, alors... dépêchez-vous, Sony.
Les gens de Sony ont été très accueillants et ont respecté tous nos commentaires.
Je suppose qu'un des conseils était de pouvoir entendre ces pas. C'est super important dans le jeu.
Ils nous ont tous pris très au sérieux. Je dirais que Chronicle était probablement le plus bruyant en matière de commentaires. C'est sans aucun doute le plus grand nerd de nous tous."
TIMOFEY ‘CHRONICLE’ KHROMOV, joueur professionnel de VALORANT, parle en studio. Des plans en coupe montrent le dongle se détachant d'un enchevêtrement de câbles, et des plans en gros plan d'un joueur portant des INZONE Buds.
"Je pense que la fonctionnalité phare des nouveaux écouteurs que Sony sortira bientôt, c'est simplement sa faible latence.
J'aime vraiment celui-ci car vous pouvez utiliser le dongle pour vous connecter au PC et vous obtiendrez une faible latence et vous pourrez également le faire sur les smartphones mobiles dotés d'un port USB Type-C®. »
La série d'entretiens se poursuit en studio avec d'autres membres de Fnatic, entrecoupée de coupes des INZONE Buds portés et manipulés par les membres.
LEO 'LEO' JANNESSON, joueur professionnel de VALORANT
« La faible latence dans Valorant, c'est évidemment très important. Vous voulez vous offrir les meilleures opportunités. »
NIKITA 'DERKE' SIRMITEV, joueur professionnel de VALORANT.
"Cela fait la plus grande différence, par exemple, lorsque vous êtes dans des situations de 1 contre 1 et que vous voulez avoir cet avantage parfait contre votre adversaire en entendant des choses comme un pas ou simplement comme,
ou simplement parler avec vos coéquipiers lorsqu'ils communiquent quelque chose de important. »
Le texte suivant a été traduit automatiquement.
Afficher l'original
BOASTER :
« C'était agréable de voir à quel point ils étaient positifs à propos de l'équipement, en particulier des écouteurs. Je pense que c'est un sujet sur lequel la plupart des entreprises ne se sont pas vraiment concentrées.
Pourtant, beaucoup de gens préféreraient utiliser des écouteurs plutôt que de vrais écouteurs. »
EMIR 'ALFAJER' ALI BEDER, joueur professionnel de VALORANT.
"Sony a développé le chipset intégré le plus économe en énergie pour que vous puissiez profiter de jusqu'à 12 heures de jeu sans recharger."
CHRONIQUE :
« Je ne parlerai pas de termes assez précis ou autre chose, il vous suffit de connaître 12 heures et vous pouvez toujours jouer au jeu. C'est plutôt cool. »
DERKE :
« Une conception ergonomique spécialement conçue pour un confort maximal lors des longues séances »
ALFAJER :
« Avec moins de pression appliquée sur l'oreille et moins d'irritation.
J'ai l'impression que si vous l'utilisez 12 ou 13 heures par jour, cela ne vous fera pas mal aux oreilles et elles s'adaptent bien aussi,
et ils sont vraiment confortables pour moi."
DERKE :
"Ces écouteurs ont une très bonne qualité sonore, en particulier pour les jeux et la musique, tout ce que vous voulez, et cela aide beaucoup avec les égaliseurs personnalisés afin que vous puissiez utiliser des modes personnalisés dans le hub Sony INZONE."
BOASTER :
"Je dirais que les écouteurs sont définitivement d'une qualité élevée, élevée, plus, plus, plus."
CHRONIQUE :
« Plongez-vous dans l'audio à 360°, en particulier pour les moments où vous jouez des embrayages ou des moments en 1 contre 1.
Prenez vos rivaux au dépourvu grâce à une conception sonore spatiale, vous pouvez entendre les ouvertures des rechargements d'armes à feu, vous pouvez entendre quelqu'un là où il ne devrait pas être et vous pouvez également entendre tout le monde à des endroits précis avec plus de précision que jamais. "
DERKE :
"Sony a développé son algorithme de réduction du bruit à partir de plus de 500 millions d'échantillons vocaux.
Sur ou hors du serveur, Sony a facilité le contrôle de vos écouteurs d'un simple toucher du doigt.
Où que vous soyez, vous pouvez accéder à la zone. »
Les INZONE Buds tournent dans un boîtier blanc lorsque celui-ci s'ouvre. Le boîtier blanc semble ensuite divisé en versions blanches et noires disponibles pour une photo du produit final avec le titre « INZONE Buds INTO YOUR ZONE ».
Les INZONE Buds s'estompent et sont remplacés par les titres en plein écran « REFINED FOR VICTORY. CONSEILLÉ PAR FNATIC.”
La vidéo se termine avec le logo Sony animé.