SONY

JP EN

報道資料
ここに掲載されている情報は、発表日現在の情報です。
検索日と情報が異なる可能性がございますので、 あらかじめご了承ください。

1996年9月6日

リーダーズ英和辞典、リーダーズ・プラス、 研究社新和英中辞典の計52万語の英和/和英語彙を8cmCD-ROMに収録した電子ブックプレーヤー『DD-95』発売

ソニーは、8cmCD-ROMに文字・画像・音声を収録した"電子ブック™"を再生する電子ブックプレーヤーの新機種"リーダーズ、リーダーズ・プラス英和辞典&研究社新和英中辞典"『DD-95』を発売します。

型名 発売日 価格(税別) 当初月産
電子ブックプレーヤー
"リーダーズ、リーダーズ・プラス英和
辞典&研究社新和英中辞典"『DD-95』
10月1日 42,000円 4,000台

本機は、小型・軽量の電子ブックプレーヤー"データディスクマン"と、株式会社研究社の「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」及び「新和英中辞典第4版」という代表的な辞典3冊(全て最新版)の情報を8cmCD-ROMに収めた電子ブック1枚をセットにした電子英和和英辞典の決定版です。
通訳、翻訳家に必携の辞書である「リーダーズ英和辞典」は、約26万語を収録、その別冊補遺版である「リーダーズ・プラス」(約19万語収録)と、書籍版未収録の最新の通信、情報関連の項目約1,000語と合わせ、"英和辞典"としては、約45万語を収録しています。和英については、当社『DD-75』(既発売)に収められた研究社「新和英中辞典第4版」(約7万語)を収録。合計約52万語の英和/和英の語彙を1枚の電子ブック™に収録しています。
"データディスクマン"本体は、簡単なボタン操作でこれらの膨大なデータから素早く必要な言葉の意味等を調べることができます。さらに本機では、英語を頻繁に引くユーザーを想定して、新たに3つの検索機能を採用しました。"完全一致検索機能"は、入力した単語の意味をダイレクトに表示することができ、従来に比べ、該当項目から選ぶ手間が省けます。また "連続検索機能"は連続して単語を検索する必要のある場合に、アルファベットキーを押すだけで、次の単語の入力操作に入ることができ、再度初期画面に戻る必要がありません。"履歴検索機能"は過去に引いた単語(英和/和英)を9個まで自動的に記憶でき、履歴一覧からワンタッチで再検索できます。
表示画面については、4.4型バックライト付き液晶ディスプレイを搭載し、会議場内の通訳ブースなど、暗い場所でも容易に検索することができます。また 入力する英単語の正確な綴りが分からない場合でも、不確かなスペルを入力するといくつかの候補を挙げてくれる"スペルチェック機能"を搭載し、使い勝手を考慮した設計となっています。

  • 電子ブック™は、ソニー(株)の商標です。

主な特長

  1. 画面下の欄に文献名、見出し語、項目内のどの位置を読んでいるかを表示する "見出し語表示機能"
  2. キー間隔が広く、操作しやすいシンプル&ワイドキーボード
  3. 電子ブックの出し入れがワンタッチで行なえるサイドローディング方式
  4. 電子ブックを入れると電源が入る"電源ポン"機能の装備
  5. 英単語の生の発音や鳥の鳴き声などを楽しむことができる小型スピーカーを LCDパネル部に内蔵
  6. ローマ字入力の他、ひらがな入力モードの採用(市販電子ブック™使用時)
  7. 市販の約220タイトルの電子ブックも再生可能
  8. 音楽用8cmCDの再生が可能
  9. ビデオ出力端子を装備し、検索した情報をテレビ画面に大きく表示させることが可能

主な仕様

ソフト (株)研究社「リーダーズ英和辞典」 約260,000語+用例約40,000
(株)研究社「リーダーズ・プラス」 約190,000語+用例約3,000
(株)研究社「新和英中辞典第4版」 約70,000語+用例100,000
増補単語 約1,000語
本体 出力端子 ヘッドホンジャック(ステレオミニ)
ビデオジャック(ミニ)
電源 単3乾電池×4、AC100V 50/60Hz
カー電源12V(別売カーバッテリーコードDCC-E260使用)
再生時間 約14.0時間(パターン測定時、アルカリ乾電池使用)
約6.5時間(連続測定時、アルカリ乾電池使用)
約7.0時間(バックライトON時、パターン測定時、アルカリ乾電池使用)
約4.0時間(バックライトON時、連続測定時、アルカリ乾電池使用)
外形寸法 160×39×110mm(幅×高さ×奥行き、最大突起部含まず)
質量 約390g(乾電池・電子ブック含まず)
約520g(乾電池・電子ブック含む)
主な付属品 ACアダプター×1、AVモニターケーブル×1、キャリングポーチ×1、印刷物一式(保証書付き取扱説明書)
  • お客様からのお問い合わせ先:
    ソニー(株)お客様ご相談センター
    東京 03-5448-3311
    名古屋 052-232-2611
    大阪 06-539-5111
  • 同梱電子ブックソフトの記述内容に関するお問い合わせ先:
    株式会社研究社辞書編集部
    03-3288-7711(代表)
    【電子ブックプレーヤー『DD-95』】
このページのトップへ